Maxi3

Searching around it looks like this is attributed to the MAME version being different from the ROM version, or something along those lines? I really have no clue how to tell what ROM version I have and what I need to do to resolve this issue. Why is it that MAME is the only emulator I have encountered this issue with? Very frustrating.