Download this: dgVoodoo v2.63.1 - password: shitgoogle
Extract and put this files: dgVoodoo.conf + dgVoodooCpl.exe + inside of MS/x86 folder all dll's in the emulator. (not the folders).
Just click in the DirectX option and change resolution as you like and remove watermark voodoo logo.
Apply and ok.
Enjoy. 